En los últimos días, además de pasar un resfriado muy fuerte y acompañar a mi hija a la feria de atracciones y las actividades de las fiestas del pueblo en el que vivimos, he estado preparando el dossier y las presentaciones escritas de la propuesta de Respirar el Mahabharata XI.
En la introducción sigo buscando un adjetivo para el Mahabharata que no acabo de encontrar. Digo que es una epopeya, pero eso no es del todo correcto, porque no narra solamente sucesos heroicos o maravillosos. De hecho, estos ocupan una pequeña parte de sus páginas. Hay muchas más dedicadas a la reflexión ética, metafísica y filosófica.
En las presentaciones escribo que es una eopeya heroica y existencia, pero es algo más. Y también podría decir epopeya religiosa, o sagrada, solo que son términos que me gustan menos: en el contexto en el que escribo, «religioso» puede hacer pensar en un manual doctrinario, mientras que «sagrado» es muy abierto y admite demasiadas interpretaciones subjetivas. Puede llevar a preguntarse: «¿Sagrado para quién?». Y no se trata de eso. El Mahabharata no es solamente la cosmogonía de un grupo humano.
Lo que más me interesa mostrar es que el Mahabharata es un relato que afecta a nuestra disposición psicosomática, de modo que escuchamos con mayor fluidez el tiempo, los ríos y las montañas.
Como me dijo una persona que ha sido muy relevante para este proceso: «El Mahabharata es la voz de la naturaleza».
Pero no hay una palabra en castellano para esto. Se me ocurre (y por qué no) usar cosmorelato, palabra inventada que nos indica que nos recuerda que somos parte del mundo que narramos: el cosmos también habla en nosotros. Igual que relatido: un relato que nos devuelve al latido compartido del mundo; el de nuestro corazón y el del universo.
Cosmorelato, y relatido, significan que para escuchar el Mahabharata podríamos dejar atrás la idea de que, como seres humanos, somos individuos autónomos que decidimos cómo relacionarnos con los demás para sobrevivir. Como si fueramos individuos que nos explicamos el mundo: construimos un relato que enlaza aquello que sabemos con lo que desconocemos, para tener una base sobre la que improvisar y colaborar. Así aparecen las mitologías, las teologías y las normas sociales. Esto no es más que un tipo de narrativa; las palabras «sagrado», «religión» o «epopeya», así como «ética», «metafísica», «filosofía» e incluso «psicología», aluden a esta manera de contarnos quiénes somos. Como individuos que nos contamos el entorno par entender a lo que nos rodea. Pero esta es solamente una manera de vernos como humanos. No es la única.
Como dice un fragmento del Mahabharata (Dana Dharma Parva, 101):
Los aromas de la vegetación traen recuerdos del origen de la creación: del lugar en el que todo se manifiesta.
Lo más arcano es el esfuerzo y la superación, la paciencia y la concentración. A partir de esto evolucionan las hierbas y las enredaderas. Algunas son venenosas y otras son amrita: néctar, elixir de la vida.
Entre las plantas, algunas son salvajes y otras crecen de manera natural en las aldeas. Están las que se pueden cultivar y las que crecen en regiones montañosas; unas tienen espinas y otras no, y algunas poseen fragancias y sabores agradables.
Las flores de los dioses son las que proceden de árboles sin espinas y tienen un color más bien blanco.
Las flores que crecen en el agua, como los lotos y los nenúfares, son las de las serpientes mágicas; las de las apsaras, las ninfas que danzan entre los remolinos de los cauces de agua encabritada; y las de los caballeros celestiales, que cantan la música ascendente que muestra el camino hacia el centro de nuestra galaxia espiral.
A los espíritus feroces del poder les gustan las flores negras y rojas, con muchas espinas, difíciles de agarrar.
Las flores bellas y agradables, las que deleitan, apaciguan e inspiran la mente con su dulzura cuando se secan y se convierten en polvo, hay que ofrecerlas a los humanos. Pero cuidado: no hay que mezclar con los placeres secretos o maritales las flores que han crecido en cementerios o templos.
Las flores recogidas en la montaña satisfacen a los dioses con su aroma, a los espíritus con su apariencia y a la serpiente telúrica con su tacto.
Así es un relatido: Un relato que nos devuelve al pulso de las visiones de nuestros ensueños mezclándose con el aroma de los bosques. Bosques estelares, que se retuercen, revientan y expanden siguiendo los movimientos planetarios y estelares. Así es un cosmorelato, en el que la galaxia habla nuestra gramática humana.
Explicar más esto ya implicaría desarrollar un método. Para quienes quieran profundizar en esta manera de narrar, ofrezco tutorías privadas y una formación práctica para desarrollar esta escucha y aplicar este tipo de narración para entendernos de otra manera.
El encuentro del 12 de diciembre, en cambio, será una experiencia vivencial: una invitación a dejarse acompañar por el relato y descubrir cómo resuena en el cuerpo.
Este episodio tiene, además, un significado especial. Respirar el Mahabharata XI es, de alguna manera, el último episodio del proyecto como investigación, tal como se ha venido desarrollando hasta ahora. El 2027 ha de ser el duodécimo y último año, que tendrá unas características diferentes. Pero hasta que no haya pasado este 12 de diciembre no voy a revelar nada más.
🌙 Respirar el Mahabharata XI: Ensueño
Te invito a compartir una narración en posición horizontal: un espacio para descansar y dejar que las imágenes del Mahabharata resuenen en el cuerpo, acompañadas por la percusión suave y el canto improvisado de Gisele Cornejo.
✨ Una escucha meditativa en la que la palabra, la música y el silencio abren paso a las imágenes y los sueños.
📅 12 de diciembre de 2026, a las 18:30
📍 CeRCCA · Llorenç del Penedès
🕯️ Encuentro íntimo para 12 participantes, en castellano.
🌿 24 €, con cena vegana y sin gluten incluida.
🌙 Posibilidad de quedarse a dormir, avisando al reservar.
💌 Escríbeme para reservar tu plaza o para recibir información sobre las tutorías y la formación.

Deja una respuesta